Ride (someone's) coattails

Перевод ride (someone's) coattails на русский язык

He got the job by riding his boss's coattails.

Он получил работу, пользуясь успехом своего начальника.